Translation of "cannot hear" in Italian


How to use "cannot hear" in sentences:

Please keep walking, until you cannot hear this announcement.
Continuate a camminare fin quando non sentirete più questo annuncio.
Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
Perché non comprendete il mio parlare? Perché non potete dare ascolto alla mia parola.
Perhaps he cannot hear your whimpering, sir.
Forse lui non può sentire il vostro lamento, signore.
Those who cannot hear an angry shout may strain to hear a whisper.
Coloro che non sentono le urla si sforzeranno per udire i bisbigli.
Now, I cannot hear it yet.
Io purtroppo non riesco ancora a sentirla.
I know you cannot hear me, and I don't care.
So che voi non potete sentirmi, ma non mi importa.
He cannot hear my ham-fisted playing.
Lui non può sentire le mie maldestre esecuzioni.
I cannot hear you, nor can I see you any longer.
Non ti sento. E adesso non ti vedo nemmeno.
I'm having a conversation you cannot hear.
E' una conversazione che lei non e' in grado di comprendere.
We know you cannot hear or speak to us, but to us, you are beautiful like an angel sent from heaven to bring us joy.
Sappiamo che tu non puoi sentirci nè parlarci, ma per noi sei bello come un angelo mandato qui per recarci gioia.
There's nothing that has to do with her that I cannot hear.
Che? Lmpertinente! Non c'è nulla di lei di cui io non sia a conoscenza!
I want you to know I cannot hear anything you say!
Voglio che tu sappia che non posso sentire nulla di cio' che dici.
Itasca, we are circling, but cannot hear you.
Itasca, stiamo girando in tondo, ma non vi sentiamo.
We are transmitting constantly on 7500 and we cannot hear you on 500.
Trasmettiamo costantemente sui 7500, ma non vi sentiamo sui 500.
Excuse me, I cannot hear you.
Mi scusi, non riesco a sentirla.
I cannot hear any fucking thing!
Non riesco a sentire una parola, cazzo!
Nothing made by man could constrain Fenrir, so they forged it from the things we cannot see and the things we cannot hear.
Nessun mezzo forgiato dall'uomo poteva contenere Fenrir, quindi la forgiarono dalle cose che non possiamo vedere e dalle cose che non possiamo sentire.
You got people spread all around the room, and I cannot hear what they are saying!
Ci sono persone tutt'intorno alla sala, e io non sento cosa dicono!
And Ankita cannot hear anything about this, all right?
E Ankita non deve venirlo a sapere, ok?
He is a dedicated sacristan, but he cannot hear anything and he frightens easily.
È un sagrestano assai zelante, ma non sente nulla e quindi si spaventa facilmente.
And what is there to life if a man cannot hear the lonely cry of the whippoorwill or the arguments of the frogs around the pond at night?
E che cosa è vivere se un uomo non può udire il lamento di un caprimulgo, o le conversazioni delle rane intorno ad uno stagno di notte?
Even if you cannot hear my voice
Anche se non puoi sentire la mia voce
43 Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
43Perché non comprendete il mio parlare? Perché non potete ascoltare la mia parola.
And what is there to life if a man cannot hear the lonely cry of the whippoorwill or the arguments of the frogs around a pond at night?
E cosa c’è di vivo se un uomo non riesce a sentire il canto solitario di una cicala o le discussioni delle rane attorno al loro stagno nella notte?
It seems you cannot be enchanted by rituals that you cannot hear.
Sembra che non si possa essere incantati da rituali che non puoi sentire.
Of course, because I'm back here cooking, I cannot hear a word you are saying, my dearest one.
Certo, perche' sono qui dietro a cucinare, e non sento niente di quel che dite, mia cara.
Heavenly Father, I want to thank You for entrusting me with bringing Your words to those who cannot hear them.
Padre Celeste, voglio ringraziarti per avermi affidato il compito di portare la tua parola a coloro che non possono sentirla.
The captain and I cannot hear that.
Io e il capitano non possiamo ascoltare.
It is preposterous to say that African-Americans collectively are so emotionally unstable that they cannot hear offensive words without losing their moral sense of right and wrong.
È assurdo dire... che tutti gli afroamericani siano così emotivamente instabili, da non riuscire a sentire parole offensive senza perdere la capacità di distinguere ciò che è giusto da ciò che è sbagliato.
To this day, I cannot hear a leaf blower without thinking of all those afternoons under his greasy, sweaty manliness.
Da quel giorno, ogni volta che sento un soffia foglie non posso fare a meno di pensare a tutti quei pomeriggi passati sotto la sua sudaticcia e untosa mascolinita'.
And we cannot hear a word that you are saying.
Non sentiamo nemmeno una parola di cio' che dici.
He's a child who cannot hear and cannot speak.
Questo bambino non può sentire e non può parlare.
My ears hear what others cannot hear.
Le mie orecchie odono cio' che agli altri sfugge.
The fact that you can hear what others cannot hear, see what they cannot see.
Dal fatto che puoi sentire e vedere quello che altri non possono.
Because you cannot hear my word.
Perché non potete dare ascolto alla mia parola.
And what I'd like to tell you, our senses are so limited -- we cannot hear everything, we cannot see everything.
Quello che vorrei dirvi è che i nostri sensi sono così limitati, che non possiamo capire tutto, non possiamo vedere tutto.
Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Ecco non è troppo corta la mano del Signore da non poter salvare; né tanto duro è il suo orecchio, da non poter udire
1.0479779243469s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?